Книги Чизуко Уэно пользуются огромной популярностью в Китае, где системное подавление гражданских организаций задушило зарождающееся феминистское движение. По данным Beijing Open Book, отслеживающего продажи, 74-летняя японская феминистка и автокар книг «Феминизм с нуля» и «Патриархат и капитализм» продала в Китае более миллиона книг.
Уэно, профессорка социологии Токийского университета, была малоизвестна за пределами академических кругов, пока в 2019 году не произнесла вступительную речь в университете, в которой выступила против сексистской политики приема, сексуализированного насилия со стороны студентов-мужчин по отношению к их сверстницам, и давления, которое испытывают женщины, вынужденные преуменьшать свои успехи в учёбе, чтобы не нарушать статус-кво.
Речь стала вирусной в Японии, затем в Китае. Всего видео с ней посмотрели более 500 миллионов раз.
«Феминистская мысль не настаивает на том, что женщины должны вести себя как мужчины или слабые должны становиться сильными, — говорит Уэно. — Скорее, феминизм требует, чтобы со слабыми обращались с достоинством такими, какие они есть».
За последние два года 11 её книг были переведены на упрощенный китайский язык, ещё четыре будут опубликованы в этом году. В декабре две её книги вошли в число 20 самых продаваемых иностранных научно-популярных книг в Китае. В то время как гражданская активность и протесты подавляются правительством, быстрый рост популярности Уэно показывает, что китаянки все ещё ищут способы узнать больше о феминистской мысли, хотя бы на частном, индивидуальном уровне.