Рубрика: Переводы
-
Антисуфражистские карикатуры Лоры Э. Фостер
Это работы американской художницы и карикатуристки Лоры Э. Фостер, работавшей в жанре журнальной политической карикатуры в США в начале прошлого века, когда шла активная борьба за избирательное право для женщин. Доступ женщин к профессии, публичности и оплачиваемому труду был результатом долгой и конфликтной борьбы, которая шла десятилетиями и во многом определила культурный ландшафт начала XX…
-
Почему женщины не хотят называть себя феминистками?
С равными правами, защитой от насилия, доступом к образованию и возможностью распоряжаться собственной жизнью обычно никто не спорит. Женщина может разделять эти ценности, но не хочет соотносить себя с образом «типичной активистки». В массовом воображении сосуществуют как минимум два полярных образа: с одной стороны, злобная «страшная» радикалка, агрессивная и нетерпимая, с другой — коммерциализированная феминистка…
-
Пятый выпуск квир-зина «ЛГБТ-пропаганда»
Под Новый год сделала любимую свою работу — выпустила новый номер квир-зина «ЛГБТ-пропаганда»! Выпуск о семейных ценностях получился, на мой взгляд, очень живым и интересным. Совершенно разные истории, разные темы и разный бэкграунд автор:ок, но всё вместе собралось в яркое квир-высказывание. Я очень довольна. Отдельное спасибо сообществу родителей квир-людей Плюс Голос за подготовку заглавного материала…
-
Школа учит рожать
Почему девочкам, которые стабильно учатся лучше мальчиков, внушают, что их знания не имеют значения? Как учебники, «Разговоры о важном» и региональные выплаты превращают школьниц в ресурс демографической политики? На После.Медиа вышла моя новая статья о школьном образовании в РФ
-
Две руки ненасилия
Принимая ненасилие за слабость, мы продолжаем мыслить в патриархальной логике: власть или подчинение, победа или поражение. Барбара Деминг предложила формулу, которая разрушает эту дуальность — «две руки ненасилия». Мне близок этот образ, и сегодня, в Международный день ненасилия, я расскажу вам о нём и о женщине, которая его придумала. Барбара Деминг — писательница, журналистка, активистка,…
-
Как писать о региональных инициативах, если вы не изнутри
Если вы делаете обзор или исследовательский текст о низовых инициативах в России, почти неизбежно встаёт вопрос: как говорить о региональных группах, не сводя их к «иллюстрации», не приписывая им чужую логику и не воспроизводя паттерн колониального взгляда? Особенно если вы сами не принадлежите к этим группам и не работаете в тех же условиях. Этот вопрос…