-
Маргарет Макмиллан «Как войны не заканчиваются. Украина, Россия и уроки Первой мировой войны»
Перевела для ФАС большую статью Маргарет Макмиллан “How Wars Don’t End. Ukraine, Russia, and the Lessons of World War I”, чтобы сделать её доступной читателям на русском языке. «Образы с востока Украины — солдаты по колено в грязи, две стороны обращены друг к другу через окопы и разрушенные здания на выжженной снарядами земле — могли…
-
Рисунки мелом против уличных домогательств
Сегодня расскажу о феминистской инициативе, которая успешно сочетает в себе арт-активизм, онлайн и оффлайн форматы работы. Chalk Back — международное движение, работающее с проблемой уличных домогательств. Активистки дословно воспроизводят цветным мелом то, что говорят женщинам, в местах, где это произошло. Фотографии надписей затем публикуются в социальных сетях с хэштегом #StopStreetHarassment. Комментарии мужчин, написанные на тротуарах,…
-
Кто пользуется большим уважением в Индии — женщины или коровы?
Священные коровы Индии находятся в центре политической битвы. Радикальные индусские националисты хотят превратить Индию в страну, где жизнь коровы ценится выше человеческой. Религиозно-экстремистские группы «защитников коров» преследуют, избивают и иногда убивают тех, кто не разделяет их убеждения. Фотограф Суджатро Гош предлагает взглянуть на эту ситуацию с другой стороны. Он ставит под сомнение приоритеты правительства, сосредоточившегося…
-
«Маити» — кафе в Непале, дающее надежду жертвам торговли людьми
Кафе «Маити» — первое, в котором работают женщины, которые либо находятся в опасности, либо были спасены из рабства в Непале, куда ежегодно продаются тысячи женщин, многие из которых отправляются в соседнюю Индию. Его работа не только помогает выжившим восстановить свою жизнь, но и направлена на то, чтобы положить конец стигме, с которой им часто приходится…
-
Сандра Агебор — «Леди Механик» из Нигерии
Сандра Агебор — первая женщина-автомеханик в Нигерии. Уже 22 года она управляет собственным гаражом (Sandex Car Care Garage), бросая вызов прочно закреплённому в нигерийском обществе стереотипу о том, что только мужчины могут ремонтировать автомобили. «Сначала люди думали, что я сошла с ума. Мне пришлось работать в пять раз больше, чем мужчинам, чтобы проявить себя», — сказала она CNN…
-
Женщины, создавшие мемориальный мак
С самого начала именно женщины задумывали, создавали и популяризировали сивол мака, ставший неотъемлемой частью памяти о бесчисленных жертвах войн по всему миру. В 1918 году профессорка педагогики Мойна Майкл обратила внимание на стихотворение Джона МакКрея «На полях Фландрии», в котором описываются маки, растущие среди солдатских могил в раздираемой войной Европе. Этот образ впечатлил её и…